Bridging Science, Law, and Patient Care to Advance Healthcare